Sure 19 Maryam, vers 71

  1. وَإِنْ مِنْكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا ۚ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ حَتْمًا مَقْضِيًّا

    Oversettelse ord for ord

    وَإِن
    And (there is) not
    مِّنكُمْ
    (any) of you
    إِلَّا
    but
    وَارِدُهَا
    (will be) passing over it.
    كَانَ
    (This) is
    عَلَىٰ
    upon
    رَبِّكَ
    your Lord
    حَتْمًا
    an inevitability
    مَّقْضِيًّا
    decreed.

    And there is none of you except he will come to it. This is upon your Lord an inevitability decreed.

    19:71

Oversettelse: Saheeh International

Sure 19 Maryam